You are correct in that the "Greek Physician" identification of Luke is the prevailing view.
I have read various and conflicting accounts of Luke's identification and, frankly, it seems there is no solid answer.
I will not argue with your understanding except to note none of us really knows.
I hereby retract my claim. :-)
The records are a little sparse... :)