I see no ambiguity in this statement.
Compared to DIGNITATIS HUMANAE from about the same time, it is very ambiguous.
“This Vatican Council likewise professes...”
“This Vatican Council declares...”
compared to
“The Apostle Paul maintains...”, perhaps letting us know that this is subject to Scriptural interpretation.