As I understand it, for some reason the Vatican wasnt really thrilled with the idea of the laity learning to read, especially the Holy Bible.
As I explained above, leave the "Vatican" out of this story. Ms. Askew was tried by Anglicans and executed by Anglicans for not being sufficiently Anglican.