Henry was an intellectual, but lazy and self absorbed. And, like the monarchs of the era, easily angered and destructive to those to opposed them.
Tyndale’s English translation of the New Testament was published and distributed with attempts to suppress it in England, in 1525, MarkBsnr.