Here's an opinion: I think your best bet would have been to conclude #37 at the word "brothel" with a full-stop, and withdraw from the thread. Number 40 posits a distinction without a difference ... generally it's best (here's another opinion) to stop digging, when one is at the bottom of a hole.
Here's another opinion. Come back from clever cleverland and try to understand.