I believe this statement to be incorrect. There is no proof that Michelangelo was Gay, there is loads of evidence that he was a devout Catholic. Finishing St Peter's Basilica for free is one case.
There’s plenty of evidence. But my point is greater than that: why should it matter? Few of us can ever hope to bring as much glory to God as did he.