“...the Catholic Church maintains that “the Bible is a dead letter and unable to interpret itself.”
Could you please share your SOURCE for such a statement?
What Catholic Church are you talking about?
From the Catechism of the Catholic Church
"Sacred Scripture is the speech of God as it is put down in writing under the breath of the Holy Spirit."