There’s a whole group called the Traditional Anglican Communion, which claims 400,000+ members worldwide, that this is attended to accomodate.
Yes, but 400,000+ worldwide is a small number. I would like to see the geographic concentration of those who are considering this journey and how the journey will be effected i. e. division of church properties and the percentage of clergy to laity who journey. If there is a high percent of clergy to laity wouldn't the current Latin types try to solicit the moving clergy into the Latin Rite to alleviate the current clergy crisis and then the problem would arise about the justice of this policy to the current unmarried Latin clergy. Do they have a bidding war like in professional sports? (Just Kidding)
This situation is fraught with problems and I don't have any definite answers.