So when the Bible talks about everlasting life and hell which is emphasized?
That the fires of hell/lake of fire burn forever?
That the result of being thrown into either of the above results in being forever separated from God?
That those who are thrown into hell/lake of fire are tormented forever?
Both are emphasized for two types of characters, the purpose is the same, to avoid hell and attain heaven.