[Alouette]

the wig (and head coverings generally) are more about being inconspicuous than they are about sexual modesty?

Being inconspicuous is part of modesty. A wig of "dreads" or some other extreme hairstyle like purple frosted tips, would not be appropriate.

[timm22]

Okay, I think I understand now. Thanks for the explanation!