I greatly respect the Orthodox women who cover their hair. They are following a longstanding habit in which some of the most righteous women in their history never exposed their hair outside the bedroom.
However, I don’t know this case (and innocent until proven guilty and all), but might it not be seen as odd perhaps to the Almighty that some habitual commandments are followed with such zeal while not cheating taxpayers is not as worthy??