[stfassisi]

Thus, KJV says "And Jose and his mother marvelled.." but the Greek text says pathr (pater, father). Nothing like a little "touch up" choreography for effect! :)

So much for solo Scripture! The new NIV's are a total mess and are purposely translated in error by the people at Harper Zondervan

[kosta50]

So much for solo Scripture! The new NIV's are a total mess and are purposely translated in error by the people at Harper Zondervan

Yes, that is glaringly obvious. To the world Joseph was our oord's legal parent (a legal father). The Greeks had no reason to twist that, but apparently the Harper Zondervan do. Whom are they serving by falsifying the Bible? God? I doubt it.