Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: MarkBsnr
In New-Testament usage the current Aramaic of the time is frequently called Hebrew (hebrais dialektos, Acts 21:40; 22:2; 26:14), not in the strict sense of the word, but because it was the dialect in use among the Jews of Palestine.

LOLOL -- So is New Advent going to tell us also that the Syrians called that language they all spoke throughout Mesopotamia "Hebrew" [Hebraisti] as well, instead of calling it by the Syriac word "Aramiyth" meaning "Aramaic"??? How ludicrous is their argument --- in "the strict sense of the word", of course!!!!

1,498 posted on 02/07/2008 7:47:39 AM PST by Uncle Chip (TRUTH : Ignore it. Deride it. Allegorize it. Interpret it. But you can't ESCAPE it.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1491 | View Replies ]


To: Uncle Chip

I understand that many folks here cherry pick verse from the Bible and that it has a tendency to extend into other areas.


1,515 posted on 02/07/2008 9:05:18 AM PST by MarkBsnr (I would not believe in the Gospel if the authority of the Catholic Church did not move me to do so.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1498 | View Replies ]

To: Uncle Chip; MarkBsnr
So is New Advent going to tell us also that the Syrians called that language they all spoke throughout Mesopotamia "Hebrew" [Hebraisti] as well, instead of calling it by the Syriac word "Aramiyth" meaning "Aramaic

And what are your sources, UC? Vulgate?

1,529 posted on 02/07/2008 12:26:30 PM PST by kosta50 (Eastern Orthodoxy is pure Christianity)
[ Post Reply | Private Reply | To 1498 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson