???? I'm not sure HOW you are rereading this story. The men that came to Lot were angels from the Lord. The men of SODOM (from where we get the word "sodomite") wanted to rape these angels. Lot offered his daughters instead.
I will add there are degrees to sin that God tolerates before He exact judgment. Homosexuality is just about the final deprivation of man that God allows in scripture.
I have no doubt that homo-sex was going on and a sin.
In those times raping a woman was a property crime, raping a man was much worse.
My point is that the story says volumes about idolatry, greed, and lack of charity/hospitality.
My only point is that homosexuality is ONE of the reasons for G-d’s wrath, one of many.