And yet even in this day vehicle engines are measured in terms of "horsepower". How many horses does your car have under the hood????
Literal hermeneutic?
Transportational hermeneutic