The local bishop has to give permission for the erection of any sort of Catholic chapel in his diocese, if the Blessed Sacrament is to be reserved there.
That would include any parish church. He would also normally perform the actual consecration liturgy of a parish church in his diocese.
Thanks, Campion.