Yes, I'll be darned. Same book. First edition was 1946, mine is dated 1947, and I think I bought it on sale in a bookshop near Harvard Square.
Amazon's price is still very good, too.
I also have that edition of the Didache that is recommended along with it.