I can think of a lot of possible explanations for this tomb. For instance it could be a 2nd or 3rd century re-creation by a local bishop, long forgotten (though it is interesting how little is forgotten in that part of the world).
If Muslims become incensed by a cartoon, can one imagine the ramifications throughout the western world if Camerson had made a documentary purporting a similar find with a buried family having a member named Mohammed?