Sancta Maria,
ora pro nobis.
Holy Mary,
pray for us,
your children here upon the earth,
sinful, sorrowful,
so often lost and lone.
Come to us when our hearts are heavy,
when we most need our mother,
and lead us to the fruit of your womb,
Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us now and at the hour of our death, Amen.
Sancta Dei Genetrix,
ora pro nobis.
Holy Mother of God,
who was graced to know Jesus
like no other human,
whose kind and gentle advice is
Do whatever he tells you,
pray for us
now and at the hour of our death, Amen.
Mater dolorosa,
ora pro nobis.
Mother of sorrows,
You understand grief in that special way
that comes from offering up
the best and the brightest
gift of your heart,
without anger,
without curses.
Seeing your son in his sorrow and pain,
you suffered
like a woman in labor,
martyred alive
to become our mother.
Pray for us
now and at the hour of our death, Amen.
Refugium peccatorum,
ora pro nobis.
Refuge of sinners,
Thank you, o sweet Mary,
You who come looking for us,
lost in the night,
like a worried mother
seeking her lost child
In this time where the twlight grows so dim,
and so much is so confusing,
we need our mother,
take us by the hand,
and bring us to the foot of the Cross,
to Jesus your son,
where we may find the true light.
Sancta Maria,
Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus, nunc,
et in hora mortis nostrae.
Amen.
PRAYER TO OUR LADY OF SORROWS
By St. Bridget
O Blessed Virgin Mary, Immaculate Mother of God, who didst endure a martyrdom of love and grief, beholding the sufferings and sorrows of Jesus! Thou didst co-operate in the benefit of my redemption by thy innumerable afflictions and by offering to the Eternal Father His only-begotten Son as a holocaust and victim of propitiation for my sins. I thank thee for the unspeakable love which led thee to deprive thyself of the Fruit of thy womb, Jesus, true God and true Man, to save me, a sinner. Oh! make use of the unfailing intercession of thy sorrows with the Father and the Son. that I may steadfastly amend my life and never again crucify my loving Redeemer by new sins; arid that, persevering till death in His grace, I may obtain eternal life through the merits of His Cross and Passion. Amen.
Mother of love, of sorrow, and of mercy, pray for us.