One can not be a "Calvinist" Catholic?
Since the man fantacized about seeing every last Catholic priest hanging from a tree, I'd say not.
If there's a theological notion that Calvin first thought of, that means no Catholic ever thought of it, and hence, it's novel (and presumably heretical).
If a Catholic did think of it (like, say, the formulation of the trinity), it isn't "Calvinist."