"I see. So why wouldn't saying "Thank you" suffice?"
Well, then we would call it "Eucharistoume", "We thank you". Eucharistia means "Thanksgiving", Blogger.:)
So Eucharist is no more than a thank you. It doesn't have any efficacy in the economy of salvation?