The announcement refers to the future and the marriage, and presumably its consummation are in the future. The natural dialog would have gone like this:
- You will be with Child and He will be called the son of the Most High
- Great! I can't wait to tell my fiancee Joseph!
The announcement refers to a pregnancy right then, not in the future. Note she became pregnant and was known to be pregnant before they were married!