Show me where Douay deviates from the original.
I already have, where the Douay Rheems has "do penance" and "penance", the original says, "repentance".