I’ve had similar ponderings.
Curious mental gymnastics, to me.
Seems like a big “DUH!” to me. I was tempted to argue that with all the Church history throughout the century, why no one would have noticed that before. But I was afraid I’d get nowhere. I’ll have to get my hands on the Greek Orthodox “official” version when it comes out. It should be interesting.