While I do think calling into question the ethnicity of actors is absurd, it's also not likely that a modern Israeli looks much like the Jews of Christ time either.
Not really, not if the movie is trying to be "authentic."
Can anybody really look at these photos and actually complain about the physical appearance of Mary in this film?
She doesn't look like an Israeli woman. Not close up. Maybe to you she does. The Jews of that era had distinct racial features (skull size), and cannot be compared to modern-day Isralei women.
This fact motivated a gorup of British scientists to render the "most likely" image of what Jesus supposedly looked like
And, BTW, Josph's beard is too manicured. Pious Jews do not manicure their facial hair.