Of whom are you speaking when you say "he"?
"Tongues of Men and Angels" by William J. Samarin, an anthropolgist, written from a linguistic approach, suggested reading. And similar authors.