[Buggman]

Yep. And you'll notice that where Hebrew terms are employed, I make a point of defining them. My point actually is clarity, believe it or not.

[William Terrell]

It has seemed strange to me when I come across this type article that the name Jesus isn't used. The article is published to the general public, the majority of whom know Jesus as named.

I'm not an uneducated man, but I had to guess the name used referred to Jesus from context, when I first encounted it (relatively recently).

You can use any name you like. I am puzzled as to why you would use a comparatively obscure name instead of the one known instantly by most people, since the language used is the one aimed at just those people.