You're close to the actual quote...
"Its nice to be nice to the nice when they are nice."- Frank Burns
Are you SURE? Wow. The boss-lady and I have been saying it my way since the night that show aired.