Assuming Moses was the author, and he is the traditionally the author, he was writing from a particular time and place. He would know what God chose to tell him, and he would understand in accordance with his experience.
Then he is not precluded from writing of a universal flood if God had told him about it.
So what is your basis for the claim that, "taking the Bible as it is, it IS a story seen from a local point of View."
???