The "spewing" of venem is sometimes rather quiet you know.
If the man's family wants to have a funeral Mass, so be it. I have no doubt that many a priest would happily provide this service to Billy Graham's family.
But I doubt they'd want it.
Your point lacks relevance because he's a Protestant.