To: Kolokotronis; annalex
FK, I don't know who your expert on Greek is, but he's just plain wrong about the appropriateness of translating "kecharitomene" as favored or kindness. OK. I'm not really sure who he is either. He just seemed to talk in terms I have heard annalex use before. His name is Gary Zeolla and he apparently runs a website called "Darkness to Light". Oh well. :)
To: Forest Keeper
"His name is Gary Zeolla and he apparently runs a website called "Darkness to Light". Oh well. :)"
What would an Italian know about Greek? :)
Odd site by the way.
2,795 posted on
02/19/2006 4:07:44 AM PST by
Kolokotronis
(Christ is Risen, and you, o death, are annihilated!)
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson