Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: NYer

Et cum spiritu tuo = and with your spirit
Dòmine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum = Lord, I am not worthy that you should enter under my roof
and the mea culpe are there in the Latin.

So what's the problem, again???


5 posted on 12/01/2005 12:22:09 PM PST by markomalley (Vivat Iesus!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: markomalley
So what's the problem, again???

Good question.

The real problem is that 47 or so percent of the American Bishops have a problem with the document Liturgiam Authenticam and are challenging it - and therefore the Holy See - through these new translations.

15 posted on 12/01/2005 1:59:41 PM PST by TotusTuus
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson