your first link doesn't work, can you repost it?
OK - let's try this... http://www.usccb.org/laity/always.shtml