Christ the victor rescuing Adam and Eve
(Work done on a Saturday)
| Lk 6:1-5 | ||
|---|---|---|
| # | Douay-Rheims | Vulgate |
| 1 | And it came to pass on the second first sabbath that, as he went through the corn fields, his disciples plucked the ears and did eat, rubbing them in their hands. | factum est autem in sabbato secundoprimo cum transiret per sata vellebant discipuli eius spicas et manducabant confricantes manibus |
| 2 | And some of the Pharisees said to them: Why do you that which is not lawful on the sabbath days? | quidam autem Pharisaeorum dicebant illis quid facitis quod non licet in sabbatis |
| 3 | And Jesus answering them, said: Have you not read so much as this, what David did, when himself was hungry and they that were with him: | et respondens Iesus ad eos dixit nec hoc legistis quod fecit David cum esurisset ipse et qui cum eo erant |
| 4 | How he went into the house of God and took and ate the bread of proposition and gave to them that were with him, which is not lawful to eat but only for the priests? | quomodo intravit in domum Dei et panes propositionis sumpsit et manducavit et dedit his qui cum ipso erant quos non licet manducare nisi tantum sacerdotibus |
| 5 | And he said to them: The Son of man is Lord also of the sabbath. | et dicebat illis quia dominus est Filius hominis etiam sabbati |
Christ the victor rescuing Adam and Eve
(Work done on a Saturday)