Maybe it would help if you read more than one line. The cup was broken by our ancestral parent, Adam. God gave him a good cup and he broke it. Then he passed it on to his children and they to their children and so on...
If Adam had the power to break the cup that God made, then he must have been a very powerful being indeed. And Adam passes that broken cup onto us, is that your meaning?