Either one translates to "Lisssen UP!"
God willing, we will never have a generation of liturgical revisionist translators who will insist on inserting *those* exact words into the Orthodox liturgical services on the pretext of being more understandable! :-)