Ha! You got it the other way around. The pastor and the bishops look to their flocks for leadership and direction. My guess is that the most agressive woman in your parish has more influence over the bishop than the pope did.
Bishop Delaney apparently "apologized" after the fact. Of course, the sheep are the shepherd's responsibility and exposing them to wolves like Fr. Rhode Island is not part of the job description. Cracking down on the heterodox in the flock IS part of the job description but Delaney apparently lacks the spine to do his job or the intellect or faith to understand the nature of his job.
It will take a decade or two of actually Catholic bishop(s) purging what and whom need purging after Delaney's departure, but the Church in Fort Worth can be restored. With God all things are possible.