The Pope doesn't singlehandedly appoint the bishops. Like a president appointing judges, the Pope bases most episcopal appointments on recommendations from other bishops.
Actually, its the papal nuncio who formally makes the recommendations.
"Aw, darnit, Charlie*, I think I'm gonna have to handle this diocese myself!"
(*No, I don't think he dares call the Pope, "Charlie.")