We bought a copy of George Lamsa's translation of the Aramaic Bible. There are some interesting and important differences between that and the KJV.
I would be interested in hearing about the differences.