For those with cable access to EWTN, I strongly encourage you to watch their presentation of the Mass. It is now celebrated in Latin with occasional use of English. From the vestments worn by the priests and deacons to the sacred vessels, the EWTN mass is testament to the magnificence and beauty of Latin incorporated into the Novus Ordo liturgy.
With regard to this discussion, here's a great recent article by the editor of "Inside the Vatican":
http://www.seattlecatholic.com/article_20040602.html