We feel better with things we can comprehend and by nature we feel better with what we can comprehend. No Orthodox or Catholic, even when looking upon an icon or other depiction, believes that this vision means he can "comprehend" God.
SD
But people in general are not comfortable with the incomprehensible. Hence the problem.