I don't know, but the Renault Scenic was specifically listed by the article as being heterosexual.
Ah, you are correct! Amazing. Must be only the French who participated in this poll. Or perhaps the Scenic is just the least fruity of the French cars, and the Frog voters got "least fruity" confused with "heterosexual."