You'll notice they didn't say what year that month of September was in. You've assumed it was last year, but with the media, who can tell?
You're right. He may have left 9/12/01 after screwing up his intelligence appraisal of Al Qaeda.