Message to the Fedayeen: the lads are coming for you. And you will perish for this. Ummmmm...If I were a Fedayeen, somehow the thought of "lads" coming after me wouldn't quite instill a sense of fear in me. When I think of "lads", I think of young men sitting around and drinking warm beer and slapping each other on the back.
I'm sure you can do better. Try again, and this time,
LEMME HEAR YOUR WAR CRY!!!!!
'The Lads' is a very noble reference to the Forces. These are OUR lads (and lasses) going out on a mission for Good.
Not terrorists. Not anonymous faces. OUR allied people. OUR allied troops.
Methinks...'the lads' is a very good analogy. It has a sense of a 'united family' about it. And if you watch the Soprano's, you DON'T f*ck with the family.