Depends on which Brits you mean. The Scots and Welsh (and Irish) are nearer akin to Basques than anyone else. But the English (Anglo-Saxon) newcomers, are indeed close to the Dutch.
The Britons described in this essay, are the ancestors today's Welsh. They did indeed adopt quite a bit of Latin language and culture during the Roman occupation, but genetically they apparently didn't change much during that time.