Hmmm.. I am becoming good at deciphering the babelfish translations. God help me.
It is renovated by 24.10.2002 into 02:15:48
Version for the press/printing
Terrorists did not want to speak with Aslanbekom In the aslakhanovym
The deputy of the state Duma Aslanbek Of aslakhanov was handled call to the Chechens, who took the building of theatrical center "northeast".Let us recall that, according to approximate data, in the building they are located not less than 700 people.
As reported television channel NTV, Aslakhanov it called terrorists to change the mind.According to the data of television channel, he did not succeed in meeting with the representatives of terrorists; however, deputy considered it necessary to turn to them through the journalists.
Aslakhanov by the first of the deputies it arrived in the place of incident.He succeeded in passing into the building, where it was located for the hour.However, terrorists did not want to be met with the deputy.
According to the data OF RIA of "news", negotiations with the terrorists conduct the specialist- negotiators from the operational staff.Agency does not report, did know how negotiators to enter into the building or the negotiations they are conducted according to the telephone.