Which rights can't be legislated away by the States or the Feds? Answer. All can be to a degree -- ALL.
That's right, even the enumerated rights could be "legislated away" by Constitutional Amendment.
As for those rights not enumerated, they are affirmed, re-affirmed, and legislated away regularly. The fact that those rights belong to the people give the people - like it or not that means your government -- the right top enact laws that are not enumerated in the Constitution. (Of course, many rights, not enumerated in the Constitution are judicially created -- e.g. abortion).
Honestly, I actually do get it.
I see that you are convinced otherwise, so I bid you farewell. I'll not bother you again with the notion of natural rights.
May your chains rest lightly...