Seems to me that's exactly how I read the verse. Hence my question...
Why is "day" not a twenty-four hour period in Genesis 2:4, yet it must be in Genesis 1?
I believe your problem is you are taking it, AND trying to make it, too literal. It is not sequential, nor exclusively literal. It is poetic.