No Pakistani would ever say "Pakistanian". They call it "Pakistani"..
Now I wonder if the student didn't know something.
I thought that was odd too. It could be the reporter's mistake. But if not, what do you think was going on there? Was the guy a fake Pakistani? Or was he pulling a fast one with the reporter?