Maybe they put a tail on Reisler so the police/FBI can trace her activities. Maybe they already have a wire tap warrant etc.
Now that I think of it, they could call it "Follow the Honey" (cheap knockoff of another well-known phrase)